flag engÖversättaren Leif Jacobsen

Stormens krigare
av Bernard Cornwell

... heter nionde delen i Bernard Cornwells vikingaserie om Uhtred av Bebbanburg, som jag för tillfället översätter. 

En bräcklig fred är på väg att brytas ...

Kung Alfreds son Edward och hans respektingvande dotter Æthelflæd regerar i Wessex, Mercia och Östangeln. Men överallt omkring dem förbereder de rastlösa nordborna nya räder, ständigt på jakt efter bördiga länder och förmögna kyrkor. Uhtred av Bebbanburg, kungarikenas störste krigare, kontrollerar norra Mercia från den hårt befästa staden Ceaster. Men runt honom jäser oron. Nordbor i förbund med irerna, ledda av den vildsinte krigaren Ragnvald Ivarsson, inväntar stöd från northumbrierna, och deras gemensamma styrkor riskerar av bli Uhtred övermäktiga. Det växande hotet till trots är både Edward och Æthelflæd ovilliga att rida ut från sina befästa borgar. Vem kan man egentligen lita på nu när Uhtreds egen dotter gift sig med Ivarssons bror? Det finns inga lätta vägar att anträda när familj och lojalitet, personliga ambitioner och politiska förpliktelser kolliderar. Såvida man inte är en krigare med ovanligt stort mod. Som Uhtred. Kanhända är hans stund nu äntligen kommen ...

Utkommer i januari på Bazar Förlag. 

Klicka här om du vill komma direkt till böckerna jag har översatt.  


 

 




150909 Warriors-of-the-storm





 

 

Förutom att översätta böcker skriver jag dem också. Klicka på loggan här till höger om du vill komma till
författaren Leif Jacobsens hemsida. Eller gå in på www.leifjacobsen.se

 lj-loggo big  
Share